woensdag 24 maart 2021

Foutje?

 Een van de bronnen om me een beetje op de hoogte te houden van het belangrijkste nieuws in Roemenië is de website romania-insider.com. Daar vandaag een artikel met de kop:
 
 EU contributes EUR 726 mln to Craiova-Pitesti highway
 
 'Contributes' betekent volgens mij 'bijdragen aan'. Maar ergens klopt daar iets niet, als verderop in het artikel staat:

 "The 121 km expressway is split into four sections, which have already been contracted. The combined cost of the four sections is EUR 650 mln, according to data centralized by Economedia.ro."
 
 Blijkbaar betaald de EU alles en nog meer ook. De corruptie mee ingecalculeerd??

Geen opmerkingen:

Een reactie posten