Het heeft een berg lijken gekost, maar ik voel me stukken beter. Net het eerste deel van de Godfather trilogie gekeken. Een lange lig. Nu kijkt Mariana het eerste deel van de Sissi-trilogie. Is wel een verschilletje. Helaas bestaat er geen versie van Sissi met Roemeense ondertiteling. Bij de Godfather ook niet, maar daar is ze niet in geïnteresseerd. Engels is voor mij goed genoeg als het met Engelse ondertiteling is. Mag je wel een redelijke beheersing van de Engelse taal hebben, maar dat wil bij het praten vaak net niet genoeg zijn om alles te verstaan.
Voor het schieten maakt het niet zoveel uit. Dat kan goed zonder ondertiteling. En typisch is, dat mn de schiet- en anderszins geweldadige scènes, de delen van de film zijn, die de geheugenslijtage hebben doorstaan. De rest, zeg maar de opvulling kwam me vaker dan eens compleet onbekend voor. Het begint al met de bruiloft waarmee het eerste deel begint. Ik vrg me ook af of ik ooit de andere delen heb gezien. Ik ga er achter komen.
Maar de film heeft voor opluchting gezorgd. Misschien raar, maar waar. De afgesneden paardekop blijft minder maar de kogelgaten deden goed. Jammer dat ik niet zelf de vinger aan de trekker had, maar je kunt niet alles hebben. Bovendien is het goed om te weten, dat het allemaal nep is. Zo nuchter ben ik wel.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten