De zondagsrust wordt door mijn onderrug minder op prijs gesteld dan een paar uur over de dag verdeeld bezig zijn in de tuin. Het verschil zit in de marge, maar toch. Dat weten we dan voor morgen. Verder met mijn queeste. (= Langdurige en gevaarlijke zoektocht naar een persoon of een object, waarbij een vaak eenzame held een opdracht krijgt om een bepaalde zaak tegen allerlei hindernissen in tot een goed einde te brengen.) Klopt, muv die eenzame held, niet helemaal. Met een paar relativeringen en aanpassingen aan de lokale omstandigheden komt de 'strijd' tegen het onkruid een aardig eind in de richting. Het zou dan zoiets worden als:
"Langdurige (mndn inmiddels) en gevaarlijke (rug) zoektocht naar verdwenen groenten,
waarbij een vaak eenzame held zichzelf de opdracht geeft om een bepaalde zaak
(tuin) tegen allerlei hindernissen in (onkruid) tot een goed einde (onkruidvrij) te brengen."
Mezelf vanavond met een tweetal internetbestellingen (eindelijk!) verwend. Hopen dat ik niet genept word. Eigenlijk heb ik daar wel vertrouwen in. Een kleine bonus in het vooruit voor de week die komen gaat.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten